§ 1 Youpret Oy:n viesti- ja äänitepankin tilauksen päättäminen

Päätöksen peruste

Hyvinvoinnin palvelualueen toimivallan siirtäminen (Hyvo 4.5.2022 § 25)

Talouden rahamääräiset ratkaisuvaltarajat.

Kuvaus

Järvenpään kaupunki, Kotoutumispalvelut on tilannut Youpret Oy:ltä viestitulkkaukset äänitteenä sekä tekstikäännöksenä. Sopimus on toistaiseksi voimassa, laskutus toteutuneen käytön mukaan kuukausittain. Äänitepankki määräaikaisena 1.3.2021-31.8.2021, sopimus jatkuu tämän jälkeen toistaiseksi voimassaolevana kahden (2) kuukauden irtisanomisajalla, jos asiakas haluaa jatkaa käyttöä.

Palvelua ei tarvita sopimuksen mukaisena palveluna. Muut tulkkaus- ja käännöspalvelujen sopimukset kattavat palvelun tarpeen.

Sopimus sanotaan irti 8.2.2023 päättymään 8.4.2023.

Päätös

Päätän, että Youpret Oy:n viesti- ja äänitepankin tilaussopimus sanotaan irti 8.2.2023 siten, että se päättyy 8.4.2023.